Ir al contenido

Etiquetado de alimentos en Venezuela: octógonos, COVENIN 2952 y lo que debe llevar el empaque en 2026

Para vender un alimento envasado en Venezuela, la etiqueta debe estar en castellano y cumplir la norma COVENIN 2952 (nombre del alimento, marca, contenido neto, código CPE o CND, ingredientes con alérgenos, fabricante e importador, registro sanitario, lote, fecha de vencimiento e información nutricional según la COVENIN 2952-1). Si el producto supera los límites del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS), lleva además en el frente uno o varios octógonos negros: “ALTO EN SODIO”, “ALTO EN AZÚCAR”, “ALTO EN GRASAS SATURADAS” o “ALTO EN GRASAS TRANS”. Un importado que no viene en castellano necesita un marbete complementario adherido antes de la venta.

Venezuela llegó tarde a los sellos frontales, pero llegó con el mismo modelo que Chile, Perú y Colombia: octógono negro con letras blancas. Lo hizo en dos tiempos, primero el sodio en 2020 y después azúcar y grasas en 2021, y los dos plazos de adecuación ya vencieron. Al mismo tiempo, la norma general de rotulado, vigente desde 2001, está en plena revisión: SENCAMER publicó en 2026 el proyecto de la COVENIN 2952:2026. Quien diseña hoy un empaque para el mercado venezolano tiene que mirar las dos cosas.

Las normas que mandan sobre la etiqueta

  • COVENIN 2952:2001, Norma general para el rotulado de los alimentos envasados. Es la norma vigente.
  • Proyecto COVENIN 2952:2026 (2.ª revisión), publicado por SENCAMER para consulta pública en agosto de 2026. Reemplazará a la de 2001 cuando se apruebe.
  • COVENIN 2952-1, sobre rotulado nutricional y declaraciones de propiedades nutricionales.
  • Resolución MPPS n.º 011 del 17 de enero de 2020 (Gaceta Oficial n.º 41.804 del 21 de enero de 2020), sobre etiquetado de alimentos con alto contenido de sodio.
  • Resolución MPPS n.º 137 de diciembre de 2021 (Gaceta Oficial n.º 42.271 del 7 de diciembre de 2021), sobre azúcares, grasas saturadas y grasas trans.
  • Gaceta Oficial n.º 6.235 Extraordinario del 7 de junio de 2016, que regula el código de Control de Productos Envasados (CPE) y de Contenido Neto Desigual (CND) del ente de metrología.
  • COVENIN 5035:2024, para alimentos destinados a personas celíacas, si el producto se declara sin gluten.

Los octógonos del Ministerio de Salud

Venezuela no usa un solo sello, sino cuatro, y cada uno nació en una resolución distinta. Los límites se calculan siempre por 100 g o 100 ml, no por porción.

Advertencia Sólidos (por 100 g) Líquidos (por 100 ml) Norma
ALTO EN SODIO ≥ 600 mg ≥ 300 mg Resolución 011/2020
ALTO EN AZÚCAR (azúcares añadidos) ≥ 11 g ≥ 5,5 g Resolución 137/2021
ALTO EN GRASAS SATURADAS ≥ 5 g ≥ 3 g Resolución 137/2021
ALTO EN GRASAS TRANS > 0 g > 0 g Resolución 137/2021

Cómo debe verse el sello, según la Resolución 137:

  • Octógono negro con borde blanco, en el frente de la etiqueta.
  • Texto “ALTO EN” y debajo el nutriente, en Arial negrita, mayúsculas y color blanco.
  • En la parte inferior, la leyenda “Ministerio del Poder Popular para la Salud”.
  • Negro puro en impresión: C 0 %, M 0 %, Y 0 %, K 100 %.
  • Cuando corresponde más de un sello, el orden es azúcar, grasas saturadas, grasas trans y sodio.
  • Debe verse en condiciones normales de compra y uso, y no puede quedar tapado, ni total ni parcialmente.

La resolución fija también las proporciones del símbolo y su ubicación cuando el producto tiene más de una etiqueta.

Para el sodio, la Resolución 011 excluye la sal comestible y los aditivos a base de sodio vendidos como tales. El sello aplica a los alimentos a los que se les añadió sal, un aditivo o un ingrediente con sodio.

Plazos: ya no hay periodo de gracia

La Resolución 011 dio 24 meses a la industria, que vencieron en enero de 2022; los primeros “ALTO EN SODIO” llegaron a los anaqueles en mayo de ese año. La Resolución 137 dio 36 meses desde el 7 de diciembre de 2021, plazo que se cumplió en diciembre de 2024. Los envases retornables tuvieron un margen de cinco años. En 2026, cualquier producto nuevo que entre al mercado debe traer los sellos desde el primer lote.

Stickers: solo para importados

Las calcomanías o etiquetas adhesivas con el octógono se permiten únicamente en productos importados envasados para el consumidor final. El fabricante nacional tiene que imprimir el sello en el empaque. Y el importador no necesita adhesivo si el producto ya trae, en español, una advertencia por alto contenido del nutriente.

Esto tiene una consecuencia práctica para quien exporta desde un país con octógonos parecidos. Los umbrales venezolanos no coinciden con los de Perú (400 mg de sodio y 10 g de azúcar por 100 g) ni con los de Chile o Colombia, así que un producto puede llevar sello en un país y no en el otro. El arte se valida contra la tabla venezolana, no contra la del país de origen.

Lo que debe decir la etiqueta

La COVENIN 2952 reparte la información en dos zonas del envase.

En la cara principal de exhibición:

  1. Nombre del alimento, específico o descriptivo. Puede ir con un nombre de fantasía, pero nunca solo. En el proyecto 2026, las letras del nombre guardan una relación de 1/6 de la altura del texto más grande de la etiqueta y nunca miden menos de 2 mm, salvo en caras menores de 16 cm².
  2. Marca, cuando exista.
  3. Contenido neto en unidades del Sistema Internacional: masa para sólidos, volumen para líquidos. Si el producto se vende por unidades, se declara el número de unidades y la masa o el volumen.
  4. Código CPE o CND, asignado por el organismo de metrología e impreso de forma indeleble.
  5. Los octógonos, cuando correspondan.

En la cara de información:

  1. Lista de ingredientes, encabezada por la palabra “Ingredientes” y en orden decreciente de peso.
  2. Alérgenos: cereales con gluten, crustáceos, huevo, pescado, maní, soya, leche y nueces de árbol se declaran siempre. Si hay riesgo de trazas por proceso, se advierte con fórmulas como “Puede contener”.
  3. Nombre y dirección física completa del fabricante, con calle, galpón o local, ciudad y estado. Si el envasador es otro, también se identifica.
  4. Para importados: país de origen y nombre y dirección del importador.
  5. Número de Registro Sanitario.
  6. Lote, visible, legible e indeleble.
  7. Fecha de vencimiento o de consumo preferente. No se exige en sal, azúcar granulada, vinagres ni bebidas alcohólicas de 10 % vol. o más.
  8. Condiciones de conservación y modo de empleo, cuando el producto lo requiera.
  9. Información nutricional, según la COVENIN 2952-1. No es obligatoria en productos de uso industrial o institucional.

Los productos hechos en el país llevan además “Hecho en la República Bolivariana de Venezuela” o “Envasado en la República Bolivariana de Venezuela”.

Castellano obligatorio y marbete complementario

Todo el texto obligatorio debe aparecer en castellano. Si el envase original viene en otro idioma, la norma exige un marbete complementario con la información obligatoria, colocado donde no oculte otra información obligatoria y adherido al producto antes de su comercialización.

Para el empaque, eso significa dejar previsto un espacio libre en el panel de información. Un marbete pegado encima de la tabla nutricional, del lote o de los octógonos convierte una solución legal en un incumplimiento.

Qué cambia con la COVENIN 2952:2026

El proyecto de SENCAMER no cambia la lógica de la norma, pero la actualiza en puntos que tocan el diseño:

  • Tamaño mínimo del nombre del alimento: relación de 1/6 con el texto más prominente y piso de 2 mm.
  • Dirección física completa: ya no basta la ciudad; se pide calle o avenida, parcela, galpón o local, ciudad y estado del fabricante, envasador e importador.
  • Coherencia visual entre presentaciones: colores, imágenes y tipografía deben mantenerse entre los distintos tamaños de un mismo producto, con variaciones solo para acomodar los textos.
  • Referencia expresa al CPE/CND dentro de la norma de rotulado.
  • Etiquetado nutricional gráfico frontal permitido de forma voluntaria, según el valor diario de referencia.
  • Exclusiones claras: no aplica a productos destinados a la exportación, a los envasados frente al consumidor ni a los alimentos preparados en restaurantes y panaderías para consumo inmediato.

Al cierre de esta edición, el documento disponible en SENCAMER es el proyecto. Mientras no se publique como norma oficial, rige la COVENIN 2952:2001, pero un empaque que ya cumpla el proyecto no tendrá que rediseñarse cuando entre en vigor.

Lista de chequeo para el empaque

  • Todo el texto obligatorio en castellano, o marbete complementario que no tape nada.
  • Nombre descriptivo del alimento con la altura mínima.
  • Contenido neto en SI y código CPE o CND.
  • Ingredientes en orden decreciente y alérgenos declarados.
  • Fabricante con dirección completa; importador y país de origen si es importado.
  • Número de registro sanitario.
  • Lote y fecha de vencimiento.
  • Tabla nutricional según COVENIN 2952-1.
  • Cálculo de sodio, azúcares añadidos, grasas saturadas y trans por 100 g o 100 ml contra la tabla venezolana.
  • Octógonos en negro K 100 %, en el frente, en el orden correcto y sin nada encima.
  • Sticker solo si el producto es importado.

Preguntas frecuentes

¿En qué idioma debe estar la etiqueta de un alimento en Venezuela? En castellano. Si el envase original está en otro idioma, se usa un marbete complementario con el texto obligatorio, adherido antes de la venta y sin tapar otra información obligatoria.

¿Cuáles son los límites para los octógonos en Venezuela? Por 100 g de sólido: 600 mg de sodio, 11 g de azúcares añadidos y 5 g de grasas saturadas. Por 100 ml de líquido: 300 mg, 5,5 g y 3 g. Cualquier cantidad de grasas trans exige sello.

¿Puedo poner los octógonos con un sticker? Solo si el producto es importado y viene envasado para el consumidor final. El fabricante nacional debe imprimirlos en el empaque.

¿Sigue vigente la COVENIN 2952:2001? Sí, mientras la COVENIN 2952:2026 no se apruebe y publique como norma oficial. El proyecto se sometió a consulta pública en 2026.

¿Qué es el código CPE? Es el código del Registro de Control de Productos Envasados que asigna el organismo de metrología. Los productos de contenido neto variable usan el código CND.

Más de la serie

Colombia · Ecuador · Perú · Chile · Brasil · México · Estados Unidos · China · Alemania · Italia

Fuentes

Por: Ing. Iván H. Rodríguez B. — Más de 40 años en la industria del empaque, envase y embalaje. Director de Envapack.com.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *