Owens-Illinois Ofrece Soluciones a las Regulaciones CPSC.

Owens-Illinois empresa global lider en la manufactura de envases de vidrio, ha dado una solución a las nuevas regulaciones de U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) una respuesta a los nuevos estándares propuestos sobre seguridad infantil.

Owens Illinois está avanzando en el desarrollo de nuevo empaquetado resistente a los niños además de sus líneas de productos ya ofrecidas.

Las nuevas regulaciones CPSC de octubre 2001 requieren el empaquetado niño-resistente para varios productos del hogar,  los cosméticos que contienen  hidrocarburos, incluyendo  productos tales como protector solar, aceite de bebé, y propelentes de propano para aerosoles. El CPSC también ordenó que el empaquetado con prevención para venenos debe estar en uso antes del de octubre 16 de 2002. "primer y principalmente, es importante mantener a nuestros niños seguros. Owens-Illinois está orgullosa de ofrecer una variedad de soluciones de empaquetado disponibles a todas las industrias incluyendo cuidado médico, cuidado personal, el hogar, y el sector automotor que combinan tecnología, funcionalidad, y la conveniencia mientras que mantiene los estándares de seguridad CPSC, "dice Ken Corbett, Gerente de OWENS ILLINOIS

Owens-Illinois ofrece actualmente 12 diversas alternativas de productos en una variedad de tamaños que resuelvan ya los estándares de CPSC incluyendo Clic-loc(r), Argus-loc(r)-loc(r), apretón y vuelta, 1-clic(r), los aerosoles de disparador, (DBS), apenas para nombrar algunos. O-I está trabajando actualmente para desarrollar otras 15 nuevas soluciones a prueba de niños con cierres de  tecnología que evitan bordes cortantes y se  acomodan a una variedad grande de envases y  productos. Para más información sobre las soluciones de empaquetado niño-resistentes de O-I, llame 1-800-537-0178 para hablar con un encargado de cuenta en su área. Owens-Illinois es el fabricante más grande de  envases de vidrio en Norteamérica, América del sur, Australia y Nueva Zelanda, y uno de los más grandes de Europa. O-i también es fabricante mundial del envases  de plástico con operaciones en Norteamérica, América del sur, Europa, Australia y Nueva Zelanda. Los productos del empaquetado de plásticos fabricados por O-I incluyen envases, cierres, y envases para producto de médicos de prescripción.

Fuente: Owens-Illinois, Inc. Traducción al español. I. Rodríguez Director@envapack.com

Owens-Illinois Offers Solutions in Response to CPSC Regulations In response to new standards passed by the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), Owens- Illinois is forging ahead in the development of new child-resistant packaging in addition to those product lines already offered.

The CPSC regulations passed in October 2001 require child-resistant

packaging for several common household products and cosmetics containing hydrocarbons, including such products as sunscreen, baby oil, and gas additives. The CPSC also ruled that the poison prevention packaging must be in use by October 16, 2002.

"First and foremost, it is important to keep our children safe. Owens-

Illinois is proud to offer a variety of packaging solutions available to all industries including health care, personal care, household, and automotive that combine technology, functionality, and convenience while maintaining the CPSC standards," says Ken Corbett, Industry Manager at O-I.

Owens-Illinois currently offers 12 different product offerings in a

variety of sizes that already meet the CPSC standards including CLIC-LOC(R), ARGUS-LOC(R), Squeeze & Turn, 1-CLIC(R), trigger sprayers, and drain back systems (DBS), just to name a few.  And what's more, O-I is currently working to develop as many as 15 new child-resistant closure solutions capturing cutting-edge technology to accommodate a large variety of containers and products.

For more information on O-I child-resistant packaging solutions, call

1-800-537-0178 to speak with an account manager in your area.

Owens-Illinois is the largest manufacturer of glass containers in North

America, South America, Australia and New Zealand, and one of the largest in Europe.  O-I also is a worldwide manufacturer of plastics packaging with operations in North America, South America, Europe, Australia and New Zealand.

Plastics packaging products manufactured by O-I include containers, closures, and prescription product.

SOURCE  Owens-Illinois, Inc.